Thiếp mời:
ChatGPT đọc (2026.07.23):
Upper section (Wedding ceremony)
TRÂN TRỌNG KÍNH MỜI
Các thành viên BEL-UNION (handwritten)
TỚI DỰ LỄ THÀNH HÔN CỦA con CHÚNG TÔI
Trần Thiện Khiêm & Lê Thị Thương
ĐƯỢC TỔ CHỨC VÀO LÚC 09 GIỜ 15
THỨ BA, NGÀY 05 THÁNG 11 NĂM 2019
(TỨC NGÀY 09 THÁNG 10 NĂM KỶ HỢI)
TẠI NHÀ RIÊNG
22LK6B LÀNG VIỆT KIỀU CHÂU ÂU, PHƯỜNG MỘ LAO, QUẬN HÀ ĐÔNG, HÀ NỘI
Rất hân hạnh được đón tiếp!
Lower section (Reception)
TRÂN TRỌNG KÍNH MỜI
Các thành viên BEL-UNION (handwritten)
TỚI DỰ BỮA CƠM THÂN MẬT CHUNG VUI CÙNG GIA ĐÌNH CHÚNG TÔI
VÀO LÚC 11 GIỜ 15
THỨ BA, NGÀY 05 THÁNG 11 NĂM 2019
(TỨC NGÀY 09 THÁNG 10 NĂM KỶ HỢI)
TẠI: TẦNG 3 - PHÒNG PLATINUM - TRUNG TÂM SỰ KIỆN & TIỆC CƯỚI
VẠN HOA HÀ ĐÔNG
SỐ 8 PHỐ QUANG TRUNG, HÀ ĐÔNG, HÀ NỘI
Rất hân hạnh được đón tiếp!
Nhà trai
- Trần Văn Thìn
- Vũ Thị Hợp
Nhà gái
- Lê Văn Nghị
- Phùng Thị Lai
English summary
This invitation is addressed to the members of BEL-UNION and invites them to:
-
Wedding ceremony
- Couple: Trần Thiên Khiêm & Lê Thị Thương
- 9:15 AM, Tuesday, November 5, 2019
-
At the groom's/bride's private residence:
22LK6B Làng Việt Kiều Châu Âu, Mộ Lao Ward, Hà Đông District, Hà Nội
-
Wedding reception
- 11:15 AM, same day
- Platinum Hall, 3rd Floor
- Vạn Hoa Hà Đông Wedding & Event Center
- 8 Quang Trung Street, Hà Đông, Hà Nội
The bottom of the invitation lists the names of both families (groom's family and bride's family).
